民办扬波外国语小学:用英语说好中国故事

袁征 2020-12-31 18:41

       寒冷的天气挡不住文化的交融。12月31日,上海市民办扬波外国语小学举行第22届英语文化节游园活动。今年的活动以“Hello,World! This is China.”(你好,世界!这里是中国。)为主题,以“中国故事”为主要内容,多角度进行整合和设计,努力探索多元实践课堂,让学生们关注中国文化,用心灵感受中国魅力。

       在活动现场,只见每位学生手里都拿着一本活动手册。手册里不仅印有中国地图,还有各地的文化知识。在教师和家长志愿者们的精心布置下,教室变成了20个中国主要省市地区场馆,北京、上海、重庆、广东、江苏、浙江……各地的特色民俗以展板、摆件、实景模型等形式呈现,让走入教室的每个人都能第一时间了解到当地的精彩内容。游园的学生可以在20个场馆中自主学习,在模拟情景中进行英语对话交流。当游园的学生与“当地”学生组成的“小考官”团队对话交流通关后,他们就可以到集市中享用中国传统美食、观看民俗表演,并收获各地纪念品。每当学生完成一个城市的任务,地图上就会留下学习活动的“足迹”。活动记录着学生英语学习的足迹,也点燃着学生英语学习的兴趣和热情。

       游园活动只是今年英语节的组成部分之一。据介绍,这届英语节会持续整个2020学年,分两个学期进行活动。第一学期,学生们主要通过自主学习,搜集了解祖国的概况,书写对祖国的认识,通过场馆体验,用英语讲述有关省市的人文历史、自然文化。第二学期,学生们将通过TED演讲和舞台剧等形式讲述、演绎中国故事。英语节期间,每位学生都以国家小主人翁的身份,去收集整理,去探索学习,身临其境地进行了一次精彩的中国文化探索之旅。

       连续举办22届英语节的背后,是民办扬波外国语小学校长张惠萍立足本土文化,拓展学生国际视野的初心:“学校始终坚持夯实学生的中国传统文化的根基,坚持让学生了解中国传统文化,培养学生中国情怀。我们希望通过活动,让学生更深入地了解祖国,汲取中国智慧,弘扬中国精神,坚定文化自信,用英文讲述中国,向世界宣传中国。”(图、文/张宁,编辑 袁征)